Когда девушка приехала к нему на встречу, то на ней еще было обручальное кольцо, однако она сказала, что не любит своего мужа и хочет с ним развестись. Из путешествия девушка отправила мужу, Джиму Догерти, открытку, что скучает по нему, но не сказала впечатлений о поездке, думаю, не желая подливать масла в огонь. Либо потому что путешествие оказалось не таким радужным, как сама девушка представляла изначально.
Сначала к ним пристал какой то тип, потом колесо машины Андре спускало несколько раз, фотограф однажды забыл кошелек в отеле, а потом их и вовсе обокрали. Расстроенная Норма Джин даже хотела позвонить Джиму и вернуться назад, но Дьен ее остановил: к этому моменту он уже влюбился в Норму Джин и умолял ее выйти за него замуж. Норма Джин была замужем, они почти не знали друг друга, и новое замужество в планы девушки явно не входило.
«Правда такова, — призналась она через годы, — что я начала эту поездку, имея в виду исключительно деловые соображения (де Дьен заплатил двести долларов за ее проживание). Но Андре представлял это себе совершенно иначе». («У меня было большое желание сделать из нее свою любовницу».)
«Честно говоря, Андре систематически использовал Норму Джин, — утверждает Алекс Д'Арси, актер и знакомый нашего фотографа. — Это был совершенно полоумный тип, который внушил девушке, что он абсолютно необходим ей».
Роман с де Дьеном означал также поворотный пункт в жизни Нормы Джин. Андре был ее первым внебрачным сексуальным партнером. Но Норма Джин, которую он измучил звонками и письмами, в итоге сказала по телефону, что замуж она за него не выйдет. Хотя позднее они и будут видеться, а последняя встреча случится в 1961 году на одном из приемов.